Хелловін в Американському клубі для тинейджерів

Ми вміємо веселитися! Приєднуйтеся наступного разу!
Старовинному кельтському святу Хелловін була присвячена зустріч англомовного клубу для підлітків в інформаційно-ресурсному центрі "Вікно в Америку".
Її підготували і провели волонтерки бібліотеки, учасниці програми обмінів FLEX. Спочатку молодь вивчала мистецтво карвінгу – члени клубу різбили світильники з гарбузів, запалювали свічки і обирали накращий світильник. Дівчата вдягли костюми, приготували частування та запросили всіх за святковий стіл.
Закінчили вечір переглядом американського фільму у жанрі триллер.
Ми зі своїми жахами попрощалися на цілий рік. А Ви?
Кількість учасників заходу – 21 чоловік.

Have a look at more pictures, please

It Happened One Night

“Wednesday Movie Club” at Window on America center Dnipropetrovsk, Ukraine.

The film It Happened One Night (1934) was presented to all who wish to improve their language skills.
105 min  -  Comedy | Romance  -  23 February 1934 (USA)
Plot: A spoiled heiress, running away from her family, is helped by a man who's actually a reporter looking for a story.
 
Director: Frank Capra
Writers: Robert Riskin (screen play), Samuel Hopkins Adams (based on the short story by)
Stars: Clark Gable, Claudette Colbert, Walter Connolly

Autumn Vacations with the WOA

Students of the specialized high school No.141( foreign languages study) had an opportunity to learn  more about the modern library – full of electronic books, catalogues and gadgets.
WOA Head Svitlana Usenko introduced them to some interesting facts from the US history, Columbus Day traditions. The children watched several slide shows, animated cartoons about Columbus’s life, video of the New York Columbus Day parade.
The visit ended with some fun activities – introduction of iPad gadgets and playing computer games. 
Participants – 13 persons (12  students + 1 teacher).

Have a look at more pictures, please

А Ви, знаєте цю людину, чиїм ім'ям названо країну у Південній Америці?

З традиціями американських свят День Колумба і Хелловін школярів спеціалізованої школи з поглибленим вивченням англійської і німецьких мов № 141 познайомила керівник інформаційно-ресурсного центру Світлана Усенко.

Школярам було запропоновано переглянути інформаційні слайд-шоу про історію 4-х плавань Христофора Колумба, мультфільм про яскраві моменти з життя мореплавця,  відео про парад до Дня Колумба в Нью-Йорку, слайд-шоу про костюми для свята Хелловін та традиційні страви, якими пригощають дітей.

Діти дізналися багато цікавих фактів з історії відкриття нових земель європейцями, побачили на мапах маршрути плавань Х.Колумба.

На вшанування заслуг Х.Колумба одну з країн Південної Америки провінцію у Канаді, федеральний округ в США і Університет названо на честь Христофора Колумба.

Традиції свята Хелловін так вразили дітей, що вони фотографували і знімали відео на свої телефони, щоб переказати почуте батькам і друзям.

На закінчення зустрічі відбулося знайомство школярів з електронним пристроєм iPad і змагання в лексичну гру Futaba. Ця гра перевірила знання англійської мови і швидкість реакції.

Кількість учасників заходу – 32 чоловіки (28 дітей + 4 вчителя).

Have alook at more pictures, please

United Nations Day and WWII

Today’s session of the Gabfest Club (at Window on America center Dnipropetrovsk, Ukraine) was dedicated to the events that happened 70 years ago in Ukraine and the USA.
Today’s session of the WOA’s Gabfest Club was dedicated to the events that happened 70 years ago in Ukraine and the USA.
This weekend  the local community celebrates the 70th anniversary of the Dnipropetrovsk liberation from Nazi occupants. In October 1943 the city was recovered by the Red Army after the Battle for Dnipro river. This battle was one of the largest  World War II operations. It involved  almost 4,000,000 troops on both sides and stretched on a 1400 kilometers long front. During this four-month operation, the eastern bank of the Dnipro was recovered from German forces by five of the Red Army's Fronts. They  conducted several river assault crossings to establish several bridgeheads on the western bank. Subsequently, Kiev was liberated in a separate offensive. The Dnipro river Battle was one of the costliest operations of the World War II. The casualties were estimated at being from 1,700,000 to 2,700,000 on both sides. The operation consisted of several smaller operational phases, among them -  Dnipropetrovsk Offensive.
The club members were given a challenging task – to watch Russian  movies about the battle and render them in English. The first movie was a black and white documentary “The Battle for Dnipro”. The relevant vocabulary was introduced in the Wikipedia article about the event. The second  movie was an amateur video of the tour of the Dnipropetrovsk Diorama “The Battle for Dnipro”. Diorama paintings are massive artworks that reveal a wide view of a particular subject, often a landscape, military battle, or historical event.
In the same year (1943) in the USA a journalist, economist, state department official and special assistant to Secretary of State  Mr. Leo Pasvolsky  worked as an executive officer of the secretive Advisory Committee on Postwar Foreign Policy. A curious fact was presented to the Gabfest Club members – Mr. Pasvolsky was born in Dniropetrovsk oblast , in a mining town of Pavlograd; his family immigrated to the USA when the future politician was twelve years old. In 1943 Pasvolsky was placed in charge of International Organization and Security Affairs in the State Department with responsibility for drafting the United Nations Charter. The Charter of the United Nations is the foundational treaty of the international organization called the United Nations.

The United Nations (UN) is an intergovernmental organization whose stated aims include promoting and facilitating cooperation in international law, international security, economic development, social progress, human rights, civil rights, civil liberties, political freedoms, democracy, and the achievement of lasting world peace. The UN was founded in 1945 after World War II to replace the League of Nations, to stop wars between countries, and to provide a platform for dialogue. United Nations Day is observed on October, 24 and is devoted to making known to peoples of the world the aims and achievements of the United Nations Organization. The club members watched a video about the UN missions and had a conversations about this organization.
The session was educational both for English learners and for those who needed to learn more  about the local history.
Number of participants – 32.

Have a look at more pictures, please